Add updated task rows to program coordinators before standup

Your task spreadsheet rows are updated without team visibility, causing missed deadlines and fragmented handoffs. Coordinators receive consolidated task records for priority triage before standup.