Add updated tab-delimited file rows to central sheet

Updated tab-delimited files arrive with inconsistent rows, forcing manual fixes and slowing reports. Rows are parsed and appended to a master sheet so coordinators have clean data same day.