Add updated subscriptions to finance sheet before billing run

Your subscription updates arrive incomplete, causing reconciliation delays. Equip finance with accurate charge totals and status so reconciliations complete before the next billing run.