Add updated subscription rows for billing before next billing run

Your updated subscriptions arrive without structured records, causing delayed reconciliation and missed renewal checks. Finance gets consolidated subscription rows for reconciliation and renewal review before the next billing run.