Add updated subscribers to regional newsletter lists daily

Your updated subscriber records don't reach the newsletter system, causing region-mismatched audiences and delayed targeted sends. Add and tag them so campaign managers can send same-day outreach.