Add updated student session details to email list before next class

Your student records update without consistent email list entries, causing missed reminders and lower engagement. It keeps session status on subscriber profiles so coordinators can notify learners before the next class.