Add updated spreadsheet signups to email list

Your audition signup sheet updates don't reach your marketing list, leaving campaign managers without new contact info. Adds contacts with tags and fields so managers can start outreach same day.