Add updated sheet contacts to French newsletter segment

Project contact rows aren’t added to the French newsletter segment, so coordinators miss timely outreach. Add qualifying sheet rows to the segment automatically so coordinators can include them in campaign sends same day.