Add updated seller contacts to campaign outreach list

Your project tracker’s updated seller rows aren’t reflected in outreach lists, leaving campaign managers with stale contact info. Your outreach lists stay current ahead of campaigns.