Add updated sales orders to controlling sheet before billing

Your sales orders that change stage go untracked, causing delayed invoices and missed billing exceptions. Controllers receive order rows with billing flags so finance can act before next billing run.