Add updated newsletter signups to course list before launch

Your newsletter updates can miss course signups, causing missed onboarding and revenue delays. Give coordinators matched signups so welcome sequences and billing start before launch.