Add updated membership records for billing team before next billing run

Your membership change feed arrives with stale contact, price, or status details, causing billing mismatches and missed renewal notices. Keep billing and retention teams aligned with current member data so invoices and renewals run correctly before the next billing run.