Add updated job sales to billing reports before next run

Your job document updates arrive without structured sales rows, causing revenue reporting gaps before billing runs. Finance gets consolidated sales entries ready for reconciliation and invoicing before the next billing run.