Add updated form rows to reporting sheets automatically

Your client intake rows miss reporting sheets, leaving leaders without enrollment or effective-date visibility. Keep reporting and leaderboard sheets current so program managers see updated client entries same day.