Add updated event signups to coordinator attendee list before next run

Your event signups arrive with late updates, causing wrong headcounts and missed pre-event outreach. Coordinators get accurate attendee records and timely mailing list adds before the next workday.