Add updated draft order rows to live-sale sheet

Your live-sale draft orders sit outside your tracker, forcing manual copying and delaying packing for the team. Capture updates into a central sheet so coordinators prepare shipments same day.