Add updated deals to project tracker sheet

Deal updates for bids aren't tracked centrally, so coordinators lack scheduling and procurement context. Add each moved deal as a tracker row so coordinators have bid details same day.