Add updated CRM lead to marketing and pipeline

When a lead Status flips to Contacted/Follow Up, contact and opportunity entries often go missing. It creates or updates the contact and a lead opportunity so reps get outreach-ready context the same day.