Add updated contacts to mailing list for program coordinators before sends

Your updated contacts don't reach email lists, causing missed bookings. Program coordinators get subscribers with names and pet details added to your mailing list before the next campaign send.