Add updated company sector entries for program coordinators before outreach

Your sector updates arrive as CRM notifications, causing mismatched targeting and delayed sponsor outreach. Give the program team refreshed sector data so outreach lands before the next campaign.