Add updated client entries to mailing label sheet

Client intake updates aren't feeding your mailing list, so outreach lists go stale and follow-up is delayed. It appends cleaned rows to your mailing-label sheet so lists are campaign-ready same day.