Add updated card details to shared tracker sheet

Your board cards change without a consolidated log, making reporting and handoffs manual and error-prone. It creates a single-sheet tracker that records updated card details so coordinators have context same day.