Add updated candidate records to hiring tracker before standup

Your updated candidate records land disconnected, causing interview context gaps and delayed offers. Recruiters get completed tracker rows mapped to candidate fields before the next workday.