Add updated campsite reservations to host contacts before check-in

Your reservation records update frequently, causing missed guest calls and prep gaps. Hosts get updated contact and arrival info so check-in is ready by morning.