Add updated appointment notes to CRM contact record

Your Calendly appointment notes recorded in a team spreadsheet never make it into contact records, leaving follow-up without context. This writes the latest notes to the contact so reps and billing staff have context same day.