Add updated academy user to marketing list and sheet

Your academy user updates go untracked, leaving marketing lists and program rosters inconsistent and requiring manual reconciliation. Keep contacts and a master roster aligned so campaign managers and program coordinators have current data same day.