Add unsubscribe tag to contact and notify owners

When contacts unsubscribe from your support mailing list, CRM records can go stale and owners lack context for outreach or compliance. Mark the contact and notify the owner so records stay accurate ahead of follow-up.