Add unreachable merchant signups to SMS reminder list before SLAs lapse

Your reschedule form submissions arrive without confirmed contact details, causing missed reminders and delayed callbacks. They join a pending SMS reminder list so operations supervisors can reattempt contact before outreach SLAs lapse.