Add unqualified applicant contacts to project tracking sheet

Unqualified project applicants enter HubSpot without a centralized tracker, creating follow-up gaps for program managers. Adds validated contact rows to a shared sheet so coordinators review and act the same day.