Add unpaid practitioner sessions to invoices before billing run

Your unpaid custom payments sit on practitioner records, causing delayed billing. Billing staff receive completed invoice rows and cleared payment flags so invoices are ready before the next billing run.