Add unavailable blocks to owner calendar from bookings

Your booking feed events lack owner context, so your crews can be double-booked and sent to unavailable jobs. Block the owner's calendar to show availability and prevent conflicts same day.