Add UAT label to matching code repository issues

When an issue moves into testing in your tracker, the matching repository issue may not be tagged, leaving release checks blind. Add a UAT label to the repo issue so release managers spot test-ready items before the next deploy.