Add tutoring events to joint calendar for coordinators by morning

Your tutoring session events arrive only in a personal calendar, causing joint schedule gaps and missed instructor coordination. Coordinators get consolidated event records with notes and dates so staffing is accurate before the next workday.