Add Try Out signups to intake and follow-up

Your Try Out landing signups arrive raw without membership context, causing duplicate outreach. It cleans contact data, deduplicates by email, forwards leads to intake endpoints, and schedules a 3-day follow-up before outreach.