Add trial contacts to community for onboarding today

Your CRM updates miss enrollment flags, leaving onboarding to miss trial members. Members get placed in correct community spaces so coordinators can welcome them before the next workday.