Add trial booking to lead capture endpoint

Your trial bookings lack structured attendee details, leaving coordinators without phone, timezone, or grade. Push each booking as a lead with mapped fields so coordinators have full context same day.