Add triaged content requests to curriculum tracker before publish deadlines

Your content request tickets land in support, causing missed curriculum updates and delayed resource releases. Team leads get prioritized tracker rows with course mapping and requester contact before the next publishing run.