Add triage reaction to urgent engineering mentions

Urgent engineering mentions in public Slack channels go unacknowledged, delaying triage and context for on-call engineers. Automatically add a ticket reaction so responders see and triage them same day.