Add trending track claim entries from new channel videos

YouTube uploads that contain trending music often lack ISRC and shorts links, causing manual lookups and missed claims. This captures title, matched ISRC, and shorts URL so claims are ready for review same day.