Add training webinar registrants to course list before session

Your webinar registrants arrive as isolated signups, causing missed follow-ups and prep gaps that hurt attendance. Course coordinators get unified subscriber profiles for outreach before the session.