Add training signups to enrollment tracker before next workday

Your session bookings arrive without enrollment context, causing missed follow-ups and delayed invoicing. Enrollment staff receive complete signup rows in the tracker so coordinators contact students before the next workday.