Add training purchasers to participants spreadsheet for onboarding

Your training purchases often lack attendee details and force manual enrollment. Buyer and course info are logged to a participants sheet so coordinators can onboard same day.