Add training completions to master sheet from forms

Training video completions submitted via forms aren't tracked centrally, leaving coordinators without reliable completion records. It logs each completion to a master sheet so coordinators can certify attendees same day.