Add training catalogue signups to nurture email list

Your catalogue signups aren't added to your email list, so campaign managers miss timely outreach. It adds entries to your training mailing list so campaign managers can begin outreach same day.