Add training applicants to student list before course starts

Your training form submissions arrive incomplete, causing missed enrollments, unclear student data, and extra manual work for coordinators. Enrollment coordinators get full subscriber records and a board item so onboarding completes before the course starts.