Add trainer records from project cards for program coordinators before cohort launch

Your project cards land missing normalized trainer details, causing delayed roster finalization and billing misalignment. Program coordinators get consistent trainer records and schedule-ready data to finalize rosters before the next cohort launch.