Add tracking to orders and mark them shipped

Missing carrier or tracking on order rows stalls fulfillment and delays shipment confirmation. It adds tracking to the order system and sets status to shipped so dispatch is visible same day.