Add tour signups to tracking sheet for coordinators before standup

Your tour signups arrive without structured rows, causing delayed confirmations and missed prep. Coordinators get prioritized contact and schedule details to act before morning standup.