Add tour form responses to school leads database

Your tour signups lack consistent fields and UTM data, leaving enrollment context missing. Convert submissions into structured lead records so campaign managers can qualify and follow up same day.