Add top-up transactions to billing sheet for revenue team before billing run

Your top-up transaction records land in the database without billing context, causing delayed invoicing and reconciliation gaps. Revenue staff receive normalized rows with contact data ready for invoicing before the next billing run.